Achte jedes Mannes Vaterland, doch das deinige liebe! — Gottfried Keller
Achte jedes Mannes Vaterland, doch das deinige liebe!
Respect every man's fatherland, but love your own!
¡Respeta la patria de cada hombre, pero ama la tuya!
Respecte la patrie de chaque homme, mais aime la tienne!
Rispetta la patria di ogni uomo, ma ama la tua!
Respecta la patria da mintga um, ma char la tia!
— Gottfried Keller (1819–1890) · Das Fähnlein der sieben Aufrechten, 1860
Mehr von Gottfried Keller
- Trinkt, o Augen, was die Wimper hält,
Von dem goldnen Überfluss der Welt! — Gesammelte Gedichte, 1883
- Augen, meine lieben Fensterlein,
Gebt mir schon so lange holden Schein,
Lasset freundlich Bild um Bild herein:
Einmal werdet ihr verdunkelt sein! — Gesammelte Gedichte, 1883
- Der Mensch soll nicht tugendhaft, nur natürlich sein, so wird die Tugend von selbst kommen. — Briefe, 1880