Zitare — 411 Zitate mit Quelle, im Original und übersetzt

Ein Zitate-Korpus zum Nachschlagen

Zitare ist ein offener Zitate-Korpus: jedes Zitat mit Werk, Jahr und Sprache belegt, unter CC-BY-SA-4.0 frei zitierbar, ohne Login, ohne Tracking. Gepflegt wird er von Hand — lieber wenige geprüfte Zitate als viele, die niemand nachschlagen kann.

Zitate
411
Autor:innen
96
Themen
15
Sprachen
12

Wo anfangen

Häufige Fragen

Was unterscheidet Zitare von Wikiquote oder Goodreads-Zitaten?
Wikiquote ist gut, aber unbestätigte Pseudo-Zitate sammeln sich dort über die Jahre an. Goodreads ist proprietär und nicht zitierbar. Zitare ist klein, kuratiert, CC-BY-SA — und maschinenlesbar so, dass du es in eigene Tools einbauen kannst.
Warum CC-BY-SA und nicht CC0?
Share-Alike schützt den Korpus davor, in proprietären Datenbanken zu verschwinden, ohne dass die Verbesserungen zurückfliessen. Wer Zitare nutzt, gibt zurück.
Kann ich die Daten dumpen?
Ja. RSS für die letzten Einträge, sitemap.xml für alle Permalinks, JSON-LD pro Zitat. Eine direkte Schnittstelle für Bulk-Dumps ist in Vorbereitung.
Wer steht dahinter?
mana — ein Schweizer Verein in Gründung. Wir bauen gemeinnützige Software ohne Investoren und ohne Exit-Druck.
Wie kann ich mitmachen?
Ein Zitat vorschlagen geht unter app.zitare.com mit Konto; das braucht man nur zum Schreiben, nicht zum Lesen.

Mehr über das Vorhaben: Über Zitare · Mitwirken · Lizenz · RSS-Feed