Wer sich tief weiss, bemüht sich um Klarheit; wer der Menge tief scheinen möchte, bemüht sich um Dunkelheit.

He who knows that he is deep, strives for clearness; he who would seem deep to the multitude, strives for obscurity.

Quien se sabe profundo busca la claridad; quien quiere parecer profundo a la multitud busca la oscuridad.

Celui qui se sait profond cherche la clarté; celui qui veut paraître profond à la foule cherche l'obscurité.

Chi si sa profondo cerca la chiarezza; chi vuole sembrare profondo alla folla cerca l'oscurità.

Tgi che sa esser profund tschertga la claritad; tgi che vul parair profund a la massa tschertga la stgirdad.

— Friedrich Nietzsche (1844–1900) · Die fröhliche Wissenschaft, 1882