Ich wünsche zu Grabe getragen zu werden wie ein Hund, ohne eine einzige von euren Zeremonien.

I wish to be carried to my grave like a dog, without a single one of your ceremonies.

Deseo ser llevado a la tumba como un perro, sin una sola de vuestras ceremonias.

Je désire être porté en terre comme un chien, sans une seule de vos cérémonies.

Desidero essere portato alla tomba come un cane, senza una sola delle vostre cerimonie.

Jau giavisch da vegnir purtà a la fossa sco in chaun, senza ina sula da vossas ceremonias.

— Henri Dunant (1828–1910) · Brief an Wilhelm Sonderegger, 1890