Ein freier Mensch denkt an nichts weniger als an den Tod, und seine Weisheit ist nicht eine Betrachtung des Todes, sondern des Lebens. — Baruch de Spinoza

Homo liber de nulla re minus quam de morte cogitat, et eius sapientia non mortis sed vitae meditatio est.

Ein freier Mensch denkt an nichts weniger als an den Tod, und seine Weisheit ist nicht eine Betrachtung des Todes, sondern des Lebens.

A free man thinks of nothing less than of death, and his wisdom is a meditation not on death but on life.

Maschinelle Übersetzung, noch nicht geprüft. Korrekturen sind willkommen — als Verbesserungs-Vorschlag.

— Baruch de Spinoza (1632–1677) · Ethica, more geometrico demonstrata, 1677