Emily Dickinson Emily Elizabeth Dickinson
US-amerikanische Lyrikerin des 19. Jahrhunderts. Lebte fast ihr ganzes Leben in Amherst, Massachusetts, ab den 1860er Jahren weitgehend zurückgezogen im Familienhaus „The Homestead". Schrieb ca. 1800 Gedichte, von denen zu Lebzeiten nur etwa zehn publiziert waren — der Rest wurde postum von ihrer Schwester Lavinia entdeckt und ab 1890 schrittweise veröffentlicht. Charakteristische Merkmale: knappe Vierzeiler, häufige Gedankenstriche, Common Meter, Großschreibung als Hervorhebung. Schlüsselfigur der US-amerikanischen Moderne avant la lettre.
Übersetzungen im Korpus von
- Zitare KI-Übersetzungs-Draft
Zitate (4)
Weil ich nicht halten konnte für den Tod — hielt er, freundlich, für mich an —
Ich bin Niemand! Wer bist du? Bist du — Niemand — auch?
Sag die ganze Wahrheit, aber sag sie schräg — der Erfolg liegt im Umweg
„Hoffnung" ist das Ding mit Federn — das in der Seele sitzt — und die Melodie ohne Worte singt — und nie aufhört — gar nicht —