Walt Whitman Walter Whitman
US-amerikanischer Lyriker. Hauptwerk: „Leaves of Grass" — ein einziges Gedicht-Konvolut, das Whitman von 1855 bis kurz vor seinem Tod 1892 in immer neuen erweiterten Ausgaben publizierte (insgesamt sechs zu Lebzeiten autorisierte Versionen). Freier Vers, demokratischer Pathos, expansive Aufzählungs-Listen („cataloguing") als Stil-Signatur. Bürgerkriegs-Erfahrung als Sanitäter prägt das Spätwerk. Prägend für die ganze nachfolgende US-Lyrik von Pound und Williams über Ginsberg bis zur Slam- Poetry.
Übersetzungen im Korpus von
- Zitare KI-Übersetzungs-Draft
Zitate (4)
Widersteht viel, gehorcht wenig.
O Kapitän! mein Kapitän! unsere schreckliche Fahrt ist vorbei, das Schiff hat jeden Sturm überstanden, der Preis ist errungen
Widerspreche ich mir selbst? Sehr gut, dann widerspreche ich mir selbst, (ich bin groß, ich enthalte Vielfaches.)
Ich feiere mich selbst und singe mich selbst, und was ich annehme, sollt ihr annehmen, denn jedes Atom, das mir gehört, gehört genauso euch.