Stai si, Giadina,
Stai si, ti Sut- e Sursilvan,
Tegn car adina
Tiu plaid roman!
Steh auf, Engadiner,
steh auf, du Sut- und Surselver,
halte stets in Ehren
deine romanische Sprache!
Stand up, Engadiner,
stand up, you Sutsilvan and Sursilvan,
hold ever dear
your Romance tongue!
KI-Übersetzungs-Entwurf (Vertrauen 0.6). Offen zur Verbesserung — vorgeschlagene
Korrekturen via Verbesserungs-Vorschlag.
— Giachen Caspar Muoth (Giacun Hasper Muoth) (1844–1906) · Al pievel romontsch, 1887
Mehr von Giachen Caspar Muoth
- La mumma plonscha, audas ti?
Vilenta quella buca pli! — Al pievel romontsch, 1887
- Stai si, sedosta,
Romontsch, pil plaid grischun,
Lai buc a posta
Satrar tiu dun! — Al pievel romontsch, 1887
- Stai si, defenda,
Romontsch, tiu vegl lungatg,
Risguard pretenda
Per tiu patratg! — Al pievel romontsch, 1887