DE Original EN ES FR IT RM Die beste Rache ist, nicht zu werden wie dein Feind. — Marc Aurel Die beste Rache ist, nicht zu werden wie dein Feind.
The best revenge is not to become like your enemy.
La mejor venganza es no llegar a ser como tu enemigo.
La meilleure vengeance est de ne pas devenir comme ton ennemi.
La migliore vendetta è non diventare come il tuo nemico.
La meglra revenscha è betg da daventar sco tes inimi.
— Marc Aurel (Marcus Aurelius Antoninus) (121–180) · Selbstbetrachtungen
Deutsche Fassung, übersetzt aus dem Altgriechischen — der Übersetzer ist nicht verzeichnet . Von einem übersetzten Werk gibt es keinen einzigen deutschen Wortlaut,
sondern mehrere Fassungen.
♡ Favorit
Über den Autor Philosoph:in , Kaiser:in · Antike · Rom
Römischer Kaiser (161-180 n.Chr.) und stoischer Philosoph.
Letzter der „guten Kaiser" der Antoninen-Dynastie. Seine
griechisch verfassten „Selbstbetrachtungen" (Tà eis heautón,
Τὰ εἰς ἑαυτόν) sind das bekannteste stoische Werk — keine
Publikation, sondern persönliche Reflexionen während der
Markomannenkriege an der Donaufront.
Profil & alle Zitate (8) → Wikidata ↗