Wo man am meisten fühlt, weiß man nicht viel zu sagen.

Where one feels most, one knows little to say.

Donde más se siente, poco se sabe decir.

Là où l'on ressent le plus, on ne sait guère que dire.

Dove si sente di più, non si sa dire molto.

Nua ch'ins senta il pli, ins sa pauc da dir.

— Annette von Droste-Hülshoff (Anna Elisabeth Franziska Adolphine Wilhelmine Louise Maria Freiin Droste zu Hülshoff) (1797–1848) · An meine Mutter, 1860