νήπιοι, οὐδὲ ἴσασιν ὅσῳ πλέον ἥμισυ παντός.

Toren — sie wissen nicht, um wieviel die Hälfte mehr ist als das Ganze.

Fools — they do not know how much more is the half than the whole.

KI-Übersetzungs-Entwurf (Vertrauen 0.6). Offen zur Verbesserung — vorgeschlagene Korrekturen via Verbesserungs-Vorschlag.

— Hesiod (Ἡσίοδος) (750 v.Chr.–680 v.Chr.) · Erga kai hemerai (V. 40), 700 v.Chr.