Wer, ob Herr oder Dame, an einem guten Roman keine Freude hat, muss unerträglich dumm sein. — Jane Austen

The person, be it gentleman or lady, who has not pleasure in a good novel, must be intolerably stupid.

Wer, ob Herr oder Dame, an einem guten Roman keine Freude hat, muss unerträglich dumm sein.

Maschinelle Übersetzung, noch nicht geprüft. Korrekturen sind willkommen — als Verbesserungs-Vorschlag.

— Jane Austen (1775–1817) · Northanger Abbey, 1817